Methods for the analysis of bio-molecules using rolling circle DNA synthesis