Bogen er intet mindre end den største og mest komplette samling af opdateret viden om træning og rehabilitering, der eksisterer på et skandinavisk sprog.
Der indledes med et antal generelle kapitler omhandlende f.eks. træningsfysiologi og biomekaniske ernæringsmæssige og motoriske aspekter ved træning. Endvidere er der medtaget så vigtige emner som patientens motivation og komplians, der som bekendt er alle træningsaktiviteters stedmoder. De generelle kapitler er af en lidt svingende kvalitet, men alle er letlæste og med mange opdaterede og relevante referencer.
I den sidste halvdel af bogen gennemgås værdien af træning ved forskellige sygelige tilstande, herunder artritis, rygsygdomme, diabetes og hjertesygdomme. Denne del af bogen er generelt skrevet på et højt niveau, opdateret og fyldestgørende. Jeg tror, at mange læger med interesse for emnet med fordel kan anvende bogen som opslagsværk i særlige situationer eller blot som generel inspirator.
I mange år har der i en del faglige kredse eksisteret en urea-listisk optimistisk opfattelse af, at alt kan trænes væk. I andre kredse har man modsat pr. automatik og på forudindtaget vis forkastet alt grundlag for træningens værdi i det kliniske arbejde. Med denne bog er der skabt en tilpas afbalanceret og nuanceret platform for den videre diskussion af emnet i Danmark og for træningens fremtidige anvendelse i klinikken. Tillykke til redaktørerne: godt arbejde!